Фарҳанг – Маориф Archive

16 Jun 2016

Тарчумон – транслити Эрони – точики

Дар Интернет, оғоз сомонаи интернетӣ, ки метавонед калимаҳои тоҷик, ки дар алифбои сириллик (кирили) ба форсӣ навишта шудааст тарҷума кунед. Акнун соҳибони бо забонҳои тоҷикӣ ва эронӣ озодона ва арзон аз ин маҳсулоти онлайн манфиат. Ин маҳсулот
25 May 2016

Панду насихат бо забони точики

Панду насиҳатҳо аз Чаҳор китоб Хоб кам кун аввали руз, эй писар, Нафсро бадху маёмуз, эй писар. Охири рузат наку набвад маном, Пештар аз шом хоб омад харом. Ахли хикматро намеояд савоб, Дар миёни офтобу соя хоб.
20 May 2016

Алифбои Форси (хатти эрони ё ирони)

Алифбои форсӣ гуфта хатти ниёгони тоҷикону эрониёнро меноманд ки пайдоишаз аз хатти арабӣ сарчашма гирифта иборат аз 32 ҳарф мебошад ва дар забони тоҷикӣ на ҳамаи ҳарфҳои форсӣ овозӣ ҳаммонанд дорад. Хатти форсӣ асосан расман дар Ирон
12 May 2016

Шеърхо дар бораи зиндаги

Нишоти умр бошад то ба 30 сол. Ба 40 ои фурун резад пару бол. Ба 50 гар равви ёби ту сустӣ. Ба 60 оина ёбӣ тандурустӣ. Ба 70 аст маргӣ мард зебо. Ба 80 чун равӣ афти
26 Mar 2016

Ман туро дуст медорам

Ибораи «Ман туро дуст медорам» – ин суханҳои ошиқона буда асосан байни ҷавонон (писарон ва духтарон) бештар истифода мегарадад. Дуст доаштан ё худ онро низ ошиқӣ меноманд – ин меҳри зиёд ба касе ё ба чизе буда,
24 Mar 2016

Тарчумаи Хол – Намуд ва коидахои навиштани он

Тарҷумаи ҳол ин маҷмӯи маълумотҳо дар бораи рушду шуғли ягон нафар инсон мебошад, ки бо мақсади муарифӣ кардани ахборот ба суроғаи лозима омода карда мешавад. Тоҷикон гарчанде Тарҷумаи ҳолро дар қадиммулаём омода мекарда бошанд ҳам, вале истифодаи
23 Mar 2016

Латифахои Точики – Шухихои мардуми

Латифаи: Шеръ ва Харгӯш Рӯзе Харгӯш сатилчаашро гирифта ба лаби дарё меравад, ки дар сари роҳ Шеръ хоб рафтааст ва аз тарс ӯро мепурсад: Шерако, Шерако! Дар ҷавоб Шеръ мегуяд: Ҳа, чи мегуӣ Харгуш? Харгуш: Мумкин аст,
13 Mar 2016

Назаров Далер Мехрубонович

Назаров Далер Меҳрубонович – сарояндаи дар ҷаҳон шинохташуда ва инчунин оҳангсоз ва актёри синамову кино мебошад. Далер 8-уми сентябри соли 1959 дар ноҳияи Рӯшони Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон дар оилаи зиёӣ (Вазири Фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон), таввалуд шуда ба
12 Mar 2016

Суруди милли – Гимни Точикистон

Тоҷикистон дар таърихи худ ду маротиба гимнашро таҳия ва тасдиқ кардааст, ки ин ҳам бошад бори аввал  соли 1946 бо номи гимни ҶШС “Тоҷикистон” тавлид кард ва бори дувум соли 1994 баъди соҳибистиқлолӣ дар соли 1994 дар
11 Mar 2016

Шеърхо дар бораи – васфи Ватан (Точикистон)

Бошад садои хуштарин бар гӯши дил сози Ватан, Субҳонаи худ мекунам ашки саҳарнози Ватан. Гоҳе ба савдо мебрад ганҷи Ватанро зумрае, Бон архи ҷонам мехарам ҳар санги пардози ватан. Гӯши фалак озурда шуд аз широни ёвагӯ, Шеъри