Гулбазм по Таджикски

Гулбазм – это один из таджикских культурных обрядов, проводимых на свадьбах. Слово гулбазм означает «Пир цветов». Под словом цветок обозначается молодёжь. Гулбазм зародилась в далекие 70-80 годы XX-го века в районах и сёлах Таджикистана.

Фото Гулбазм

Фото Гулбазм

Гулбазм считается конкурсом среди молодежь, во время свадебных торжеств. Обычно проводится во время концертов среди девушек и парней.

Начинается оно от оглашения со стороны дикторов которые проводят мероприятия. Чтобы гулбазм было еще интереснее, иногда предлагают наградить победителей конкурса призами. В качестве подарков могут быть ручные часы,  парфюмерные изделия, сувениры и даже телевизор.

В некоторых районах Таджикистана гулбазм считается неотъемлемой части ночных свадеб и  почти все с нетерпением ждут проведения этого конкурса. Данное мероприятие, так как является культурным участники поют смешные и романтические песни, танцуют в удивительных репертуарах которое зародилась вне сцене. Другими словами гулбазм в городах это показ  изящество культуры молодёжи и в сёлах символ любви и таланта его участников.

Значить цикл гулбазм-а состоит из следующих этапов:

После объявления о проведении «гулбазм – конкурса»  со стороны диктора поётся песня под сопровождением музыки с поддержкой музыкантов участвующие на свадьбе. За тем берется цветок Обычно красная роза и со стороны диктора после чтения песни передаётся другому противоположенному полу.

Цикл продолжится в среднем примерно 30-35 минут до того  времени пока конкурс не становится скучной. Если гулбазм востребовано со стороны гостей находящийся на свадьбе, то оно может продолжится пока народ не откажется от участия в нем.

Тот кто воспел самую лучшую песню или станцевал очень красиво то ему даётся приз со стороны комиссии конкурса. Участвующие в конкурсе обычно разделяются на две группы (мальчики и девушки) которые разбросаны по всей свадебной мероприятии. В конкурсе могут участвовать любой человек, если ему кто-то из участвующих принесёт цветок в знак приглашения на участия в конкурсе.

Часто встречаются ситуации когда мальчики путем приношения цветов какому либо девушке,  на свадьбе в процессе гулбазма объявляют или объясняют свою любовь к конкретной девушке. То же самое делают девушки, если им понравится какой-то парень.  Вед в Таджикистане ислам является основной религией, которое значительно воздействует на свободной выбор супружеских пар в каком то мере не приветствуется мероприятие «гулбазм» .

Гулбазм в своем роде это процесс где молодежь проявляет о своем уникальности, чтобы привлечь свою будущую успешную пару и семью. В этот процесс многие узнают об новых людях, о новых талантах, о имеющихся уровни шармов среди народа и бесстыдство.

Используя этот момент девушки или ребята могут при всех читать любовные стихи, что означает о их любви к конкретному лицу или иному человеку. Иногда ребята просто прикалываются своими песнями или поведениями.

Для примера внизу написаны некоторые простые и народные песни которые очень популярные среди народа.

Стихи для гулбазма:

Гул рамзи муҳаббату саодат бошад
Булбул чаманорои садоқат бошад.
Бе савти хуши булбулу бе накҳати гул
Дар гулшани умр кай тароват бошад?

Ҳар гул ба чаман хандаи зебо дорад
Ҳар хандаи гул сози дилоро дорад.
Наврӯзу чаман ба гул дилорост ҳаме
Ҳар боғ ба худ булбули шайдо дорад.

Гул ҳусни баҳори дилрабо афзояд
Гул хандаи дил ба ҳар куҷо афзояд
Гар одаму гул ҳамеша хандад бо ҳам
Файзу самаре ба кори мо афзояд.

Бе гул на ҷаҳон хуш асту не саҳни чаман
Бе гул на забон хуш асту не шаҳди сухан.
Бе гул набувад меҳр ба қалби ошиқ
Бо гул ҳама ҷо чу гул азиз аст Ватан

Гули садбарги тар дар гушаи саро намезебад
Ҳаёти хуш ба сар бурдан тани танҳо намезебад.
Ба синну соли худ бингар, агар ақле ба сар дори,
Ба фарқи сар задан доим гули раъно намезебад.

Гул мехарам аз баҳри худ,
Аз номи як номеҳрубон.
Гулро бибусам ҷои ӯ,
Сӯзандалаб, сӯзандаҷон.

Гул чу рӯи меҳри ховар равшан аст
Миҷмари дилро намояд пуршарар
Ҳар касе гулро агар помол кард
Мехалад хораш ба по чун нештар.
Гуле дар бар, гуле дар сар задам ман
Ба ёди ёри миспайкар задам ман
Гули барбаста ҳайрон монда, оё,
Ба шифти дастнорас дар задам ман.

Гулбазм шуду зи рафтагон ёд кунед,
Бар аҳди фитодагон имдод кунед.
Бар мардуми дилхаста гул бибаред
Бо сеҳри сухан дили яке шод кунед.

Гул шумою булбул шумо,
Ин гул муносиби шумо.

Манам аз ноҳияи Файзобод
Гулбазмро ин дам мекунам обод.
Гул бар касе деҳ ки талабгори ӯст,
Пеши касе рав, ки харидори туст.

Гулу себарга пояндоз имшаб,
Биёбад зиндагӣ оғоз имшаб.
Азизон,марҳабо,гулбазм пешкаш,
Дари дил бар шумоён боз имшаб.

Эй дилдодагон,ба саҳна бо назм оед,
Бо дастаи гул ба пайки гулбазм оед.
Шояд чу гуле ханда кунад бахти шумо,
Дунёи ҷавониро зи нав зинда кунед.

Бе гулу булбул чаман дилҷуй нест
Бе муҳаббат зиндаги хушрӯй нест.

Гула додак насия,
Аз пушташ мерам Рассия

Зеби дасти гулъузорон аст гул,
Роздори дӯстдорон аст гул.
Гар шуди ошиқ ту гӯшу ҳуш дор,
Рангу бӯи рӯзгорон аст гул.

Прикольные стихи для Гулбазма (народные-уличные):

Гула дар об тар кардем,
Гулбазмро сар кардем.

Сухан заҳру позаҳру гарм асту сард,
Сухан талху ширину дармону дард.

Гул дар болои мерседес,
Духтаркои шахрида гап нест

Духта бе ноз намешава
Ош бе пиёз намешава…!

Гул гуфт ки ман масхаби дини дорам.
Бо расулли худо хамнишини дорам.
Буям зи Мухамад аст.
Хуснам чу Али, мехри Хасану хусни хусайни дорам.
Гулатон мисли руятон.
Хизмат кунам дар туятон.

Гул базм шуду ту бо ман гул доди,
Садбарги сафеду шукуфта руй доди,
Гулхои туро дасти мардум додан,
Эй кош бачои гул ба ман дил медоди.

Духтари, гул дaр болои aрмaтур,
Духтaро кaмтaр зaнeн шкaтур

Гултон гули бе реша.
Зинда бошен хамеша.

Гул дар болои дастархон.
Э бачаи намоз хон.
Гулро як тараф мон.
Бра авал намозота хон.

Гул дар болои поиз
Духтaрои точик сад фоиз

Гуле бошад гули бехор бошад,
На дар дашту на дар кухсор бошад.
На уро кас харад на кас фурушад,
Хамеша дар сараш гулзор бошад.

Гула додай чингизхон,
Занак парто дастархон.

Гула доди бе реша
Неки накарди андеша
Ба и гули додагит Янгат мара мекша

Худ гуливу сад гулистонат бихохам,
Суруду бахту илхомат бихохам,

Русские стихи для Гулбазм:

Девушка-джон девушка,
Я тебе не дедушка!
Если хочешь Россия,
Не бери цветок «насия»!

 

Комментарии